Stap 5: Preparacao das almofadas - Espuma e Manta (Pad voorbereiding - schuim en deken)
POORT.:
Para fazer als almofadas, primeiramente, fomos een uma estofaria.
Passei een idéia das almofadas ao vendedor, que nos informou um preço absurdamente caro (500 reais só de espuma, sem contar o forro e o preço Ken serviço)
Optei por comprar een espuma e o forro, e fazer tudo em casa mesmo.
Een espuma escolhida (por Indição Ken dono da loja) foi uma doen tipo "zachte" inw D-33, de 12 mm de espessura.
Tambem foi necessário comprar alguns metros de manta para revestir een espuma dos assentos antes de colocar o forro (ela tem a Foreign de não deixar com que o forro "grude" nb espuma, criando uma camada para que o forro deslize novamente para o seu lugar de origem quando een pessoa levanta, não deixando com que o forro fique enrugado - essa foi outra dica Ken dono da loja).
Como já temos outras coisas nb casa com motivos Chinese, escolhemos para o forro um tecido based "lonita" com um motivo tambem japonês nb cor preta.
ENG.:
Om de pads, eerst ging ik naar een stoffeerder (ik denk dat de naam, corrigeer if i 'm wrong …).
Ik doorgegeven het idee van kussens aan de verkoper, die me een absurd dure prijs (ongeveer $200 schuim alleen vertelde, niet meegerekend de voering en de serviceprijs)
Ik besloot om het schuim en de voering te kopen, en deed alles thuis.
Het schuim gekozen was (aangegeven door de eigenaar van de winkel) een soort van "zachte" dichtheid D-33, 12 mm dik.
Het was ook nodig om te kopen een paar meter doek om de jas van de zetel van het schuim alvorens de liner (het heeft de functie van de voering "stick" niet te laten in het schuim, het creëren van een laag naar de voering dia terug naar de bron plaats wanneer de persoon verhoogt, waardoor de voering kreuken - dat was een hint van de eigenaar van de winkel).
Zoals ik heb andere dingen in het huis met Japanse motieven, kiezen we een weefsel voor de voering genaamd "lonita" met een Japanse motief ook in het zwart.
