Stap 3: Preparacao da madeira - 2 (hout voorbereiding - 2)
POORT.:
Como os pallets eram vendidos sem beneficiamento algum (sem lixar, só cortados), foi necessário aparar alguns cantos e quinas POI's como tenho um neném de 2 anos em casa eles ofereciam grande risco de corte e machucados.
Quem mora em apartamento sabe que não é fácil fazer qualquer tipo de trabalho com madeira, mas apesar da bagunça acho que me saí bem. ;-)
Para eliminar os cantos principais utilizei uma plaina (que me daria menos trabalho), regulando seu fio para um tamarinde bem pequeno, cerca de 2-3 mm (e ideia tijdperk fazer devagar, uma vez que een madeira DAtecnologia - eucalipto - não é boa de ser trabalhada).
Mais tarde pretendo lixar os pallets para dar um acabamento mais profissional e fazer com que als almofadas não sofram danos pelo atrito de pedaços pontiagudos da madeira.
ENG.:
Als de pallets werden verkocht zonder eventuele verwerking (zonder schuren, snijden slechts), bleek het noodzakelijk om trim sommige hoeken en hoeken, want zoals ik heb een baby van 2 jaar thuis ze groot risico van knippen aangeboden en gekneusd.
Die in een appartement woont, weet dat is niet gemakkelijk om te doen een soort hout werk binnen, maar ondanks de rotzooi die ik denk dat ik deed het goed. ;-)
Te elimineren van de belangrijkste hoeken gebruikte ik een planer (die zou me minder werk), zijn blad tot een zeer klein formaat, ongeveer 2-3 mm (het idee werd langzaam het werk doen, omdat het hout - eucalyptus - zijn niet goed gebruikt worden gewerkt) aan te passen.
Ik wil later zand van de pallets te geven een meer professionele afwerking en de pads geen schade veroorzaken door de wrijving van scherpe stukken hout.
